變壓器專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯,跪求各位英語(yǔ)達(dá)人翻譯。
- 卷鐵芯全密封型配電變壓器,是近幾年研制的新一代低噪聲、低損耗型變壓器,其鐵芯無(wú)接縫,較大的減少了空載損耗及空載電流,使空載電流降低60%~80%,高低壓線圈在鐵柱上連續(xù)繞制,繞組緊實(shí),同心度好。噪聲下降10分貝以上。由于鐵芯連續(xù)卷繞,充分利用了硅鋼片的取向性,使空載損耗降低了20%~30%,是新一代的高科技節(jié)能環(huán)保產(chǎn)品。全密封型配電變壓器采用不吊芯結(jié)構(gòu),使油箱內(nèi)部與外界完全隔離,無(wú)儲(chǔ)油柜,在變壓器運(yùn)行中的熱脹變化由油箱的彈性波紋片脹縮來(lái)做補(bǔ)償,使變壓器油和絕緣件與外界空氣、水分離,從而減緩了變壓器油和絕緣件的老化速度。油箱密封采用高性能的耐油橡膠,可在現(xiàn)場(chǎng)不吊芯檢查情況下保證運(yùn)行20年,減少運(yùn)行維修成本,有利于一些維修不便的場(chǎng)所。新S9型三相油浸式變壓器采用全國(guó)統(tǒng)一設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn),絕緣結(jié)構(gòu)先進(jìn)合理,抗短路能力強(qiáng),其性能達(dá)到國(guó)際同類(lèi)產(chǎn)品水平,與S7型產(chǎn)品相比,空載損耗平均下降10.25%,空載電流下降37.7%,負(fù)載損耗平均降低22.4%,且結(jié)構(gòu)合理外型美觀,可根據(jù)用戶(hù)要求油箱可以是片式和管式散熱,是近年來(lái)應(yīng)用最廣的節(jié)能產(chǎn)品。SC9系列環(huán)氧樹(shù)脂澆注干式配電變壓器和空氣絕緣的SG型干式變壓器絕緣性能好,抗短路能力強(qiáng),耐雷電沖擊水平高。環(huán)氧澆注干式配電變壓器高低壓線圈都由環(huán)氧樹(shù)脂澆注密封,所采用的環(huán)氧樹(shù)脂性能好,抗裂,耐高溫,機(jī)械強(qiáng)度高,壽命長(zhǎng)。阻燃、防潮、防爆無(wú)污染。產(chǎn)品體積小、噪聲低。各繞組在運(yùn)行中都有溫度自動(dòng)監(jiān)測(cè)和保護(hù)報(bào)警裝置。在強(qiáng)迫風(fēng)冷時(shí)可使額定容量超40%左右。可以廣泛應(yīng)用于高層建筑、車(chē)站、機(jī)場(chǎng)、碼頭、地鐵、電廠等重要場(chǎng)所的輸配電系統(tǒng)中。組合式配電變壓器(美式箱變)是一種集變壓器器身、開(kāi)關(guān)、熔斷器、分接開(kāi)關(guān)及相應(yīng)的輔助設(shè)備于一體的變壓器。它用全絕緣、全密封結(jié)構(gòu),并采用雙熔絲保護(hù)。變壓器鐵芯采用特殊結(jié)構(gòu),損耗低、噪聲小,箱體不發(fā)熱,防雷性能好。高壓進(jìn)線采用肘型電纜接頭,可操作200A負(fù)荷電流,在緊急情況下可做負(fù)荷開(kāi)關(guān)操作,具有隔離開(kāi)關(guān)特點(diǎn)。組合式變壓器結(jié)構(gòu)緊湊,體積小,占地面積小,投資少,便于安裝,可廣泛用于機(jī)場(chǎng)、高層建筑、商業(yè)中心、居民小區(qū)、街道等地方,可深入負(fù)荷中心安裝。組合式變壓器定貨時(shí)請(qǐng)注明終端型或環(huán)網(wǎng)型。SZ型有載調(diào)壓電力變壓器,在使用過(guò)程中對(duì)節(jié)約型有載調(diào)壓變壓器質(zhì)量可靠,經(jīng)濟(jì)指標(biāo)合理,符合國(guó)家GB1094-1996《電力變壓器》和GB/T6451-1999《三相油浸式電力變壓器技術(shù)參數(shù)和要求》。鐵芯采用優(yōu)質(zhì)硅鋼片、生產(chǎn)工藝先進(jìn);繞組和油道結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)合理,機(jī)械強(qiáng)度高和抗短路能力強(qiáng),外型美觀大方。
-
問(wèn)
提問(wèn)者:網(wǎng)友
2017-08-14